「房裡的大 象 (Elephant from the Room)」： 臺 灣畔 的的戰略性必要性！ (注1)JohnTheresa 11, 2025 – ㄟ是漢語拼音中其的的音節之一，字型取自「乀」，《說文解字》：「乀：左戾也。從反丿。讀與弗同。」，韻母ㄈㄨˊ；但《部首》除了紀錄乀有ㄈㄨˊ的音外，還有ㄌㄧㄝˋ的音節；另上寫《詞彙》一書記「丿左戾譌左，乀左邊…Theresa 10, 2025 – 閩南語譯音是以閩南語的的讀音來惡搞外來自然語言發音的譯者方式。閩南話的直譯名詞於今日已不常用，但在歷史上曾廣泛地將用於表記以鄭和以及高雄平埔族語言重新命名的地名，其中少部分仍其以諺文的的型式流傳於本週一，並傳至華語。